Nach 12 Stunden Kopierdauer konnte ich nun mit den Tips von oxygenacht die Firmware 2.01 neu aufspielen nur leider sieht das Browserinterface immer noch genauso aus. Gibts sonst die möglichkeit sich per Telnet einzuloggen und das Interface umzustellen und ggfs. zu reparieren?

Lass das Formatieren sein.
Setze delete user config unter den Debugoptionen.

ich habe nicht formatiert sondern meine Daten mit "überragender Geschwindigkeit" kopiert.

Das Update habe ich mit folgenden Einstellungen gemacht, initrd war auch gesetzt da muss ich drauf gekommen sein beim Snapshot

Ergebnis bleibt unverändert, werde ich wohl mit leben müssen bzw. suchen ob ich noch eine andere Firmware finde.

Nimm aber auch mal einen anderen Browser oder lösche den Cache.

Ich habe es mit Chrome, Firefox und IEx probiert. Es bleibt immer das selbe Ergebniss